谷歌Chrome浏览器重磅更新!这个功能我们实在等了太久
本文为扩展迷原创文章,作者“鸭梨”,未经授权请勿转载。
一直以来,谷歌Chrome浏览器都仅支持网页翻译,不支持用户手动划词翻译。
虽然Chrome的网页翻译功能非常强悍,但有的情况下,划词翻译功能的缺失还是给用户带来了不少的麻烦。
尤其是在许多基于Chromium的浏览器都有了这一功能的情况下,Chrome却迟迟没有推出,多少让人对谷歌的操作有点迷惑。
不过就在近日,Chrome开发团队似乎终于意识到了这个问题。
根据Chrome subreddit上的用户反馈,目前,在谷歌Chrome Canary版中已经出现了划词翻译功能的UI。
当用户划词选中网页中的部分文本后,单击打开右键菜单,就可以看到“翻译为某语言”的选项。
点击这个选项后,当前页面上就会出现一个弹窗,显示选中文本翻译后的结果。
当然,用户也可以点击三点菜单来切换翻译的目标语言,或者指出原始语言不正确,从而更换翻译。
值得一提的是,微软的Edge浏览器此前早已加入了这个功能,只是实现的方式不太一样。
在Edge浏览器中划词选中文本后,同样可以点击右键翻译。
不过翻译后的内容会直接替换原来的网页上的文本内容,可能不太方便进行双语对照。
目前尚不清楚Chrome的这项功能何时会在正式版中上线,如果小伙伴们有这方面的需求,可以考虑使用一些第三方的划词翻译工具。
这里鸭梨就简单给大家推荐几款强大好用的Chrome划词翻译插件:
一、梦想划词翻译插件
https://www.extfans.com/productivity/odfgigmpkhhhieicogijogfobfipijjh/
由国内开发者打造的一款免费开源的划词翻译工具,内置9大翻译引擎。
包括百度翻译、谷歌翻译、有道翻译、必应翻译、搜狗翻译、Deepl翻译等等,非常强悍。
可设置为划词后自动在右侧边栏显示翻译结果,支持一键复制、朗读等。
二、Translate Man Plus
https://www.extfans.com/productivity/fmiefmaepcnjahoajkfckenfngfehhma/
采用谷歌翻译接口,支持上百种语言进行划词翻译,能自动对语言进行识别。
不仅支持划词翻译,还增加了截图翻译、剪切板内容翻译,就连图片和PDF 同样也可以翻译。
三、ImTranslator
https://www.extfans.com/productivity/noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/
该插件支持在91种语言之间翻译,每次可最多翻译5000个字符,界面美观简洁。
最大的特点就是支持原文对照翻译,可以在原文后方以绿色字体显示翻译结果。
此外还支持弹窗翻译、网页翻译、词典、发音朗读。
总而言之,以上三款都是非常称职的翻译工具,可与Chrome浏览器完美配合。
在Chrome官方的划词翻译功能上线前,大家可以根据自己的喜好任选其一即可。